Canadá otorga nueva patente Terminator a compañía de Estados Unidos
Outubro 25, 2005
Ottawa, 25 de octubre de 2005. Hoy Greenpeace y la Campaña Terminar Terminator revelaron que nuevas patentes de tecnología Terminator propiedad de la empresa Delta & Pine Land y del Departamento de Agricultura de Estados Unidos se otorgaron en Canadá y Europa. Las patentes se otorgaron el 11 y el 5 de octubre respectivamente. Esto confirma las enormes preocupaciones de grupos de agricultores, pueblos indígenas y movimientos sociales en todo el mundo de que la tecnología Terminator nuevamente está promoviéndose para comercializarse.
Las plantas creadas usando la tecnología Terminator producirán semillas estériles, creando monopolio y control artificial de las semillas. Los agricultores no podrán usar semillas de tales plantas para su próximo ciclo de cultivo y tendrán que comprarlas de las empresas multinacionales de semillas. Las intensas protestas internacionales han evitado que la tecnología se pruebe en el campo o se comercialice pero las compañías están presionando para que esto se acepte.
"Estas nuevas patentes confirman que las corporaciones están otra vez en la ofensiva para comercializar Terminator y por ello se necesita urgentemente una prohibición internacional de la tecnología", dijo Lucy Sharratt, Coordinadora de la nueva campaña global Terminar Terminator
En febrero de 2005 se confirmó que varios gobiernos y corporaciones están trabajando juntos para promover Terminator, cuando el gobierno canadiense sorprendió al mundo tratando de revertir la moratoria internacional de facto sobre esta tecnología que existe en el Convenio de Diversidad Biológica de Naciones Unidas. La protesta de organizaciones de Canadá y diverso países mantuvo a salvo la moratoria. Para luchar contra la comercialización de Terminator, la National Farmers Union y otros grupos con sede en Canadá, incluyendo el Grupo ETC, Inter Pares y USC Canadá iniciaron una campaña global: Terminar Terminator (www.banterminator.org)
"El gobierno canadiense debe detener inmediatamente la promoción de las semillas Terminator y proteger los derechos de los agricultores prohibiendo la tecnología", dijo Terry Boehm, Vicepresidente de la National Farmers Union, "Terminator constituye una amenaza enorme para los agricultores en los países desarrollados y en desarrollo. El gobierno canadiense debería avergonzarse cuando se le relaciona con esta tecnología. Terminator es un intento para lograr con biotecnología lo que el gobierno no ha podido hacer legislativamente."
"El control corporativo de las semillas es la única meta de Terminator. Las corporaciones intentan dar una fachada verde a Terminator diciendo que puede evitar la contaminación transgénica, lo cual es falso pues esta tecnología no es 100% confiable y podría contaminar el ambiente y poner en peligro la biodiversidad. Es una estrategia muy ofensiva para comercializar una tecnología peligrosa, contra los agricultores y antiecológica", afirmó Eric Darier, activista de Greenpeace en Canadá, "las patentes Terminator deben ser negadas por el bien público."
La campaña Terminar Terminator demanda que los gobiernos en todo el mundo establezcan prohibiciones nacionales sobre Terminator y que se prohíba definitivamente la tecnología en la reunión principal del Convenio sobre Diversidad Biológica de Naciones Unidas, del 20 al 31 de marzo del 2006 en Curitiba, Paraná, Brasil.
Para más información: Terry Boehm, Vice President, National Farmers Union, Saskatchewan 306 255 2880; Eric Darier, Greenpeace Canada Campaigner, Montreal 514 933 0021 x15 Cell: 514 605 6497; Lucy Sharratt, Coordinator, Ban Terminator Campaign, Ottawa 613 241 2267 Cell: 613 222 6214